?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


“В Ирландии нет частных детективов. Ирландцы такого не потерпят. Почему-то для них частный детектив – почти то же самое, что стукач. Здесь можно делать почти всё, но стучать нельзя… Я не выходил на улицу и не кричал “Господь решил сделать меня сыщиком” – ему было совершенно плевать. Ведь есть Господь, и есть его ирландский вариант… Просто из-за моей прошлой карьеры считалось, что у меня есть связи. Что я знаю, как все происходит. Иногда меня разыскивали и просили помочь. Иногда мне везло и я помогал. На этой хлипкой основе начала создаваться репутация. Самое главное – я мало просил за свои услуги…”

Бывший коп из Голуэя Джек Тейлор много лет был запойным алкоголиком. Три служебных предупреждения, угрозы со стороны начальства, потом - инцидент на дороге, когда он дал в морду известному политику. Вот и конец полицейской карьеры, в память от которой осталась лишь черная форменная шинель и косые взгляды от бывших коллег. Джек Тейлор – классический ирландец, а значит – клубок противоречий и сожалений. С малого детства отец-покойник заставлял его читать книги и быть умником, мать – религиозная фанатичка – наоборот вдалбливала, что настоящий мужчина должен заниматься спортом и стать сильным. Из-за этого в голове Джека полюса так и не сошлись. Ему почти полтинник. Он много и запойно пьёт, когда не пьёт – запойно читает, когда не читает – расследует дела для случайных клиентов.

Повествование в книге ведется от первого лица, поэтому читатель с первых страниц получает стопроцентную дозу Джека Тейлора. Злые колючие шутки, бесконечные цитаты из любимых книг и песен, грустную гангрельскую сентиментальность, неприкрытую обиду на всё человечество и на судьбу-злодейку, неизбежный после этого пьяный неадекват с непредсказуемыми провалами в повествовании и расследовании. А также фразу “шот джемисона и пинту гиннеса”, из-за которой автор этих строк две недели пытался попасть в Голуэй, чтобы пройти по площади Эйра в черной шинели, зайти в один из старых пабов и сказать на ломаном английском “шот джемисона и пинту гиннеса”. Вот, интересно, много там таких дураков бывает.

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
arlienn
Mar. 5th, 2014 08:06 am (UTC)
А сама детективная составляющая как?
felix_zilich
Mar. 5th, 2014 08:19 am (UTC)
если в детективе нравится больше всего сам whodunit или связанные с ним процедуры, то бруен легко может обломать или просто взбесить…. он специально коверкает и ломает все жанровые правила нуаровским молоточком… либо преступник с самого начали известен, либо преступник случайно погибает странице на сороковой… либо герой вместо того чтобы бороться с злодеем начинает войну с клиентом…. книги у ирландца скорее про абсурдность и бесмысленность бытия, чем про победу рационального над иррациональным
(no subject) - yoursinfar_ - Apr. 23rd, 2014 10:21 pm (UTC) - Expand
arlienn
Mar. 5th, 2014 09:05 am (UTC)
А как сама детективная составляющая?
raygarraty
Mar. 5th, 2014 09:16 am (UTC)
как бармен отреагировал на вашу фразу? смайлл
felix_zilich
Mar. 5th, 2014 09:57 am (UTC)
вполне привычно.... там был еще такой олдскульный бар, где старперы весь день смотрят по ящику керлинг, а гиннес стоит всего три евро
(Deleted comment)
felix_zilich
Mar. 5th, 2014 02:13 pm (UTC)
разумеется))
myaw
Mar. 5th, 2014 04:39 pm (UTC)
хмммм...не хочешь попробовать Арнальдура Индридасона почитать? там правда Исландия, и Эрленд чуть повыдержаннее %)))
felix_zilich
Mar. 5th, 2014 06:21 pm (UTC)
c чего начинать?
myaw
Mar. 5th, 2014 06:27 pm (UTC)
я поленилась и читала по-русску и понравились мне все три %))) так что советую начинать с Трясины.
felix_zilich
Mar. 5th, 2014 06:30 pm (UTC)
окей, взял на заметку... но пока у меня все же идет марафон ирландского нуара... у одного только бруена пока только до восьмой книги добрался
myaw
Mar. 5th, 2014 06:39 pm (UTC)
^^ меня хватило только на пять из которых сильнее всего понравились The Magdalen Martyrs
felix_zilich
Mar. 5th, 2014 06:55 pm (UTC)
первые три - самые лучшие.... особенно магдалена, да... а потом шестой еще в форме
(no subject) - everyday_sorrow - Mar. 29th, 2014 05:49 pm (UTC) - Expand
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

felix_zilich
Феликс Зилич

Tags

"НЕВЕРМОР-1"

"ДОБРОЙ НОЧИ, ШАМОРА!"

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

"НЕВЕРМОР-1"

"ДОБРОЙ НОЧИ, ШАМОРА!"

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow