?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

http://www.kinopoisk.ru/blogs/hollywood/post/3246/


Минувшей весной в Индии вышло в широкий прокат два необычных и очень колоритных фильма. Первый – про зомби-апокалипсис и русских бандитов, второй – про непобедимого индийского спецназовца, сбежавшего из китайского плена. Если есть желание устроить себе и друзьям качественный фанатский грайндхаус, то лучшего варианта просто не найти.



Первый фильм называется Go Goa Gone. Это почти непереводимая игра слов, нечто в духе Залечь на дно в Брюгге Уйти в отрыв на Гоа, хотя, надо признать, на нашем сайте название тоже поэтичное. Но важно другое — столько крови, нецензурщины и ганжубаса я не видел в индийском кино никогда.

Главные герои – два друга-укурка из Мумбаи. Первого выгоняют с работы, второго – бросает девушка, поэтому придурки не изобретают ничего умнее, чем поехать на выходные на Гоа ловить правильные вибрации. На одной из местных тусовок герои узнают, что русская мафия проводит на одном из ближайших островов частную рейв-вечеринку, где будет много халявных девушек, бухла и шмали. Укурки приплывают на остров, всю ночь тусят и отрываются, а утром вдруг понимают, что все, кто пробовал бесплатную кислоту (а герои не по этой теме), превратились в кровожданых зомбаков.







Дальше начинается бесконечная мясорубка и отчаянные попытки поскорее покинуть дружелюбный берег. Герои, как уже было сказано выше, бесполезные укурки и вряд ли бы выжили после встречи с первым же мертвяком, но на их пути встречаются смелые русские братки Борис и Николай.

Старшего из братков по имени Борис (он постоянно исправляет местных, что не “бОрис”, а “борИс”) играет Саиф Али Кхан – один из самых сильных и серьезных индийских актеров последнего десятилетия. Говорю сейчас без грамма иронии. Саиф – очень крутой. Но последние годы он двигает собственную продюсерскую компанию и экспериментирует с жанрами, которые, похоже, теперь порядком поломают ему карьеру.







Чего стоит одна лишь русская тема в его последнем творчестве. В прошлом году Саиф снимался в фильме Агент Винод, где громил московские клубы, тормозил сибирские поезда, дрифтовал по МКАДу. В фильме про курортных зомби он уже сам играет русского и при этом задорно матерится по-нашенски. Задорно и трехэтажно, что, в принципе, и нужно для гриндхауса.

Давайте я лучше вам пару эпизодов покажу.

Сначала — первое появление зомбаков.



А теперь первое появление Бориса. Не пропустите последние сорок секунд.



Что любопытно – в титрах нет ни единого русского имени. Похоже, наши туристы из массовки (и даже тот блондин из первого фрагмента) предпочли придумать себе англоязычные псевдонимы. И не только блондин, но и “Николай”. Вот, кстати, с ним трогательный момент. Укушенный браток уходит умирать в лес, говоря на прощание, что теперь наконец он сможет вволю напиться своей любимой водки.



Кино смешное, но одноразовое. Одноразовое, но смешное. Интернациональный фактор и необычная для индийского кино отмороженность придают картине забавный колорит и это замечательно. Особенно, если вы фанат игры Dead Island. Вжик-вжик-вжик!

Теперь будем надеяться, что Сарик Андреаясн не прочухает эту тему и не снимет где-нибудь в Турции собственный зомби-апокал с резидентами Камеди-клаба. Because he can.









Вторая часть нашего грайндхауса – индийский фильм Коммандо. Мы про него пару месяцев назад рассказывали. Говорили о том, какой Видьют Джамвал умница и няшка. О том, как он пытается в одиночку снимать в Индии настоящий пацанский махач, и о том, как он ездил в Грузию тренироваться к фильму у местных спецназовцев.



И вот фильм вышел в прокат. Несмотря на скромный (даже по индийским меркам) бюджет и ограниченное количество копий, он неплохо отбился и стал еще одним важным кирпичиком в карьере Видьюта Джамваля. Актёр буквально вытащил проект на собственных плечах и был единственным, кто его всю дорогу двигал – это и заметно.

Индийский Коммандо – это Мачете со всеми его шутками и референциями, но только снятый почему-то на полном и пугающем серьезе.

Итак, однажды на индийско-китайской границе разбился индийский военный вертолет. Злые китайцы нашли среди обломков единственного выжившего и начали его зверски пытать, принуждая парня признаться, что он индийский диверсант и прибыл сюда с дурными намерениями. Индийское правительство, разумеется, от пленника отказалось, заявив, что никаких индийских солдат на пограничной территории быть не могло.

Злые китайцы пытали нашего героя целый год: привязывали ему чугунный шарик к яйцам, били электричеством, обливали водой. Но парень не раскололся, а когда его повезли казнить, перебил всех охранников и сбежал. Сцены допросов, кстати, сопровождаются пафосным монологом индийского офицера, который пытается убедить начальство выкупить героя. Мол, он – не простой солдат, а индийский коммандос. А вы знаете, что такое индийский коммандос?

И три минуты крутого грайндхаусного прогона о том, что на способны индийские коммандос.









Сбежавший герой переходит границу и оказывается в небольшом провинциальном городке, которым правит мелкая бандитская группировка. Главарь группировки – колоритный трэшовый злодей с оспинками по всему лицу и с бельмом на каждом глазу. Злодей играет в Angry Birds, а также постоянно торчит в социальных сетях, где он подписан на всевозможные паблики с анекдотами. Каждый раз, когда он хочет кого-нибудь убить, он читает в паблике свежий анекдот, а потом начинает его пересказывать своей будущей жертве. Мол, я хочу, чтобы бедняга помер с улыбкой на лице.

Герой похищает у злодея девушку, на которой тот хочет жениться, и убегает вместе с ней в горы. Последующие события мы хорошо изучили еще во времена видеосалонов, но скучнее они с тех пор так и не стали.

Лучше смотрите видео с первым столкновением.



Забегая вперед, скажу, что схваток в фильме достаточно, но у каждой есть свой уникальный изъян. В одной.слишком много рапида, в другой — акробатики. В финальной схватке с гайдзином Джамваль попытался сделать собственную версию знаменитой драки в ванной из второго Борна, но тоже не дотянул до нужной планочки. Увы.

Парень он несомненно талантливый и перспективный, но хорошую команду, наверное, за полгода все же не собрать. Будем следить за ним дальше.

И за индийским кино тоже, . .

Comments

( 18 comments — Leave a comment )
eto_yana
Jun. 4th, 2013 05:42 pm (UTC)
надо смотреть.
scooperfield
Jun. 4th, 2013 07:28 pm (UTC)
One!
One little zombee!

$-)
dennis_rodman
Jun. 4th, 2013 11:00 pm (UTC)
Ого! Наш человек! :) Заглядывай в сообщество "Кинопотрошители": movie_rippers
cinestetika
Jun. 5th, 2013 01:39 pm (UTC)
учтите, что Феликс любит кино, над которым в movie_rippers обычно насмехаются:)))
dennis_rodman
Jun. 5th, 2013 09:00 pm (UTC)
Херовые фильмы о войне?! о_0
cinestetika
Jun. 7th, 2013 12:09 pm (UTC)
:)))))))) вот я и попался:))))))

хотел уточнить, но не стал:)))

не, херовые фильмы о войне он тоже потроshit. но зато любит странное кино, которое участники movie_rippers могли бы прокатить за дичь:)))

dennis_rodman
Jun. 7th, 2013 12:28 pm (UTC)
Индийский фильм, например, у нас только один был ("Три идиота"), но он получил высокую оценку. (А, ещё же был "Мой друг Гитлер"...)
cinestetika
Jun. 7th, 2013 12:29 pm (UTC)
"(А, ещё же был "Мой друг Гитлер"...)"

да, да:) как раз его я и имел в виду. Феликс его достаточно высоко оценил. за креатив:))))))
felix_zilich
Jun. 7th, 2013 02:52 pm (UTC)
ну, феликс его до сих пор не видел
а писал только в анонсе, до выхода картины
поэтому вопрос сомнительный)))
cinestetika
Jun. 7th, 2013 02:54 pm (UTC)
fcuk me! второй раз пролетел в комментариях я:)))

в любом случае, в movie_rippers были бы рады вас видеть:)))
saluton3
Jun. 5th, 2013 05:19 am (UTC)
спасибо за обзоры. Эффектно снято и то, и то. Жаль, что Go Goa Gone можно скачать только в многоголосом переводе (Commando не проверял).
cinestetika
Jun. 7th, 2013 12:18 pm (UTC)
на рутрекере появился вариант с оригинальной дорожкой и субтитрами:)
saluton3
Jun. 7th, 2013 02:45 pm (UTC)
ух ты! спасибо
cinestetika
Jun. 7th, 2013 02:51 pm (UTC)
не за что:)

сам хотел без перевода посмотреть - нравится как звучит индийская речь плюс в фильме они с таким отличным акцентом по-английски иногда говорят:)))
saluton3
Jun. 7th, 2013 03:26 pm (UTC)
вот-вот ))) хотя мне больше рашн в исполнении басурман нравится, а хинди-инглиша я наслушался в ОАЭ в своё время )))
cinestetika
Jun. 7th, 2013 04:37 pm (UTC)
"хотя мне больше рашн в исполнении басурман нравится"

-там один из героев, русский бандит в исполнении индийского актёра, очень смачно матерится по-русски:)))))
saluton3
Jun. 7th, 2013 06:19 pm (UTC)
так я поэтому и заинтересовался фильмом )))
dj_snegovik
Jun. 9th, 2013 12:18 pm (UTC)
Индийское кино, в основном, всё такое: одноразовое и замечательное. Вот посмотрел на днях "Муху", и "Великого воина", и "Робота"... и эти два тоже посмотрю, спасибо за наводку))
( 18 comments — Leave a comment )

Profile

felix_zilich
Феликс Зилич

Tags

"НЕВЕРМОР-1"

"ДОБРОЙ НОЧИ, ШАМОРА!"

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

"НЕВЕРМОР-1"

"ДОБРОЙ НОЧИ, ШАМОРА!"

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow