?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


режиссеры Тэцуя Марико и тд

в ролях Масато Сакаи, Синобу Тэрадзима, Тасуку Эмото, Эрико Сато


Человек приходит домой, открывает входную дверь и видит в прихожей незнакомого мужика. Что происходит, спрашивает человек, вы кто такой. Незнакомец улыбается, я обычный грабитель, и показывает человеку свои руки в белых прорезиненных перчатках. А я вас знаю, говорит человек, мы учились вместе, вас зовут Такэси. Незнакомец улыбается: вы правы. Тогда почему вы меня совершенно не боитесь, удивляется вошедший, я легко могу сдать вас полиции. Не можете, возражает незнакомец Такэси, потому что это не ваш дом, вы сами пришли его грабить. Человек пытается возражать, но потом сдается: вы правы, я неудачник. Первый раз решил ограбить чужую квартиру и так впарился. Такэси дружелюбно улыбается: не бойтесь, коллега, давайте сделаем это вместе. Вы, как я посмотрю, дилетант, я готов дать вам пару уроков нашей профессии.

Они методично изучают дом: новичок жалуется на жизнь, неудачный брак и хроническое безденежье; Такэси избегает разговоров о себе, предпочитая говорить о деле. Люди прячут свои деньги в самых неожиданных местах, рассказывает он своему ученику, чтобы понять свою жертву, иногда нужно ощутить себя в её шкуре. Понять какой чай она пьёт, какой шоколад предпочитает и где обычно этот шоколад хранит. После ряда изящных манипуляций Такэси находит тайник с деньгами и предлагает подельнику половину, но тот отказывается. Зря считаешь эти деньги ворованными, смеется Такэси, их украл я, а это значит, что они мои, поэтому деньги вовсе не ворованные, я даю их тебе по собственной воле.
Двое мужчин продолжают разговор, в конце которого Такэси будет вынужден признаться собеседнику. За всю нашу встречу я соврал тебе всего один раз - я грабитель, профессионал, большой ас своего дела, но мы сейчас находимся... в моей собственной квартире.

"Роскошная жизнь" - дебютная книга популярного японского писателя Котаро Исаки (Fish Story, Golden Slumber, The Foreign and Native Duck). Сборник рассказов, четыре из которых вошли в этот инди-фильм. История про двух приятелей-домушников - самая приятная и наиболее интересная. Про остальные этого никак не скажешь. Вторая повествует о молодом владельце приюта для домашних животных, которому пришлось вместе с товарищем расчленять труп известного сектанта. Третья - про безработного сараримена (Итао), решившего покончить с собой, но внезапно обнаружившего новое применение для своей пушки. Четвертая - про жену домушника-дилетанта из первой истории. Женщина (Тэрадзима) отправилась за город вместе с молодым любовником, но по дороге сбила автостопщика. Вместо приятного адюльтера её пришлось сначала избавляться от трупа, а потом узнать всю правду о своем новом бойфренде.

Сомневаюсь, что оригинальные рассказы Исаки были связаны между собой, проверить это сейчас не так просто, но в экранизации они все же склеены друг с другом легким условным пунктиром. Герои сталкиваются на лестничной площадке, звонят друг другу, приходят в одно кафе, восхищаются одной и той же собачкой. При этом, почему картина и сборник называются "Роскошная жизнь" - нам остается только догадываться и предполагать, пробуя на языке различные языковые фонемы. Lush Life. Rush Life. Russian Life.

(c) http://shinema.ru/films/rus/r/37854/

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
cyberjohn
Nov. 16th, 2012 06:13 am (UTC)
Зилиииич. Ну объясни ты уже феномен своих оценок!
Ты пишешь: "История про двух приятелей-домушников - самая приятная и наиболее интересная. Про остальные этого никак не скажешь" и ставишь фильму **+. Затем выдаёшь пачку лингвистических комплиментов "Превращению" и ставишь ему ***, всего на полбалла больше. И так всё время. Как, объясни мне, как это работает?!!!
felix_zilich
Nov. 16th, 2012 07:56 am (UTC)
**+ “кино с изьяном, но баттхерта или недовольства потраченным временем не вызывает”… в данном случае весь унылый скепсис лишь из-за того что остальные экранизации исаки запредельно крутые
*** “хорошее кино, ничего уникального, просто хорошее… но точно хорошее”
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

felix_zilich
Феликс Зилич

Tags

"НЕВЕРМОР-1"

"ДОБРОЙ НОЧИ, ШАМОРА!"

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Page Summary

"НЕВЕРМОР-1"

"ДОБРОЙ НОЧИ, ШАМОРА!"

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow