Фильм Андрея Кончаловского "Щелкунчик" вышел на широкие экраны в Италии. Итальянская премьера музыкальной картины в трехмерном формате по мотивам сказки Гофмана и на музыку Петра Чайковского почти на год отстала от российской, однако это не расстраивает режиссера, который накануне премьеры поделился своим видением гофмановского сюжета.

"Этот фильм обращен ко всем, и это вовсе не прекрасная сказка, красочный праздник как балет. Начинается как сладкий сон, который постепенно превращается в кошмар, но по пробуждению оставляет ощущение победы", - пояснил Кончаловский, давно работающий в Италии, в том числе в качестве оперного режиссера. "Щелкунчик" Кончаловского затрагивает самые страшные страницы истории ХХ века: мыши, замененные в картине на крыс, символизируют фашизм. Своими аллюзиями российский режиссер надеется дать лучше понять европейской публике такие феномены как Холокост, тоталитаризм, фашизм.

Кончаловский давно обещал, что Италия будет одной из первых европейских стран, где выйдет его "Щелкунчик", и обязательно под Рождество.

Выпустить сказку про фашизм в широкий прокат на родине фашизме – есть в этом что-то очень тролльское. Но главная фишка вовсе не в этом. Показателен сам факт того, российский блокбастер выходит за рубежом в нормальный прокат. И похоже, что без субтитров и языка оригинала.

Последнее время за подобными вещами любопытно наблюдать. Для примера, на прошлой неделе ходили в кино на “Redline” Такаси Коике. В Японии у этого мультфильма с прокатом полный швах, в России – тоже, но зато на международных фестивалях он собирает одну награду за другой. В марте 2012 года в России выходит в широкий прокат индонезийский “Рейд”. К слову, если не видели самый последний трейлер – не пропустите.

Международный прокат постепенно интернационализуется, хотя это пока частные случаи, а не поток. И участие в этом процессе российских фильмов, в любом случае, большой плюс.