?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Интернет-романы в жанре “хоррор” – одно из самых популярных направлений современной китайской литературы. Рецепт успеха обычно очень простой: ты заводишь на вебдваноль уютную жежечку и регулярно выкладываешь туда главы из своей новой книги. Если ты не дурак и не жалкий графоман, то читателей у твоего произведения станет со временем очень много.

Не забывайте, китайцев на Земле – почти два миллиарда человек. О подобной целевой аудитории можно только мечтать.

“Китайский Стивен Кинг” Цай Цзюнь именно так и прославился. Написал в 22 года свою первую книгу, выложил у себя в блоге, а через полгода её переиздали на бумаге тиражом в 85.000 экземпляров. Между прочим, первые два романа Цай Цзюна удачно изданы на русском. Если вам интересно – найдите и прочитайте, любопытное и хорошее чтиво. В конце этой статьи вы даже поймете, почему именно.

ДАЛЬШЕ!!!
http://www.kinopoisk.ru/level/51/type/hollywood/post/1247/

Comments

( 31 comments — Leave a comment )
losthost
Oct. 26th, 2010 01:07 pm (UTC)
Зилич, ну ты чего? Это же вообще несмотрибельно.
felix_zilich
Oct. 26th, 2010 01:28 pm (UTC)
а мне, честно, дико понравилось))

наверное, из паралеллей с хоррорами киёси куросавы, который жанр примерно также калечит
losthost
Oct. 26th, 2010 01:44 pm (UTC)
Он какой-то весь корявый, недоделанный. Сплошные сюжетные нестыковки типа того, что он уехал на полдня раньше, а она его обогнала (или наоборот, не суть важно) и дурацкий субплот про якобы научное объяснение, который вообще не нужен - потому что это объяснение не подходит. Ну и Шон Ю и Китти Чжан деревянные...
felix_zilich
Oct. 26th, 2010 06:23 pm (UTC)
деревянные, но дико симпатичные

inception ведь тоже с изъянами, но их все легко вписать в концепт, здесь такая же фигня

сабплот про магнетизм очень клёвый, он какбэ ничего в сюжете не отменяет, но при этом выглядит незатасканно... я не помню, чтобы где-нибудь в хоррорах говорили про физическую природу воздействия призраков

одним словом, я остался очень доволен, хотя гк-хорроры очень не люблю
losthost
Oct. 26th, 2010 06:56 pm (UTC)
***я не помню, чтобы где-нибудь в хоррорах говорили про физическую природу воздействия призраков

Ну вот так, сразу, с ходу, то ли Звонок 2, то ли Спираль (я их путаю) и "Белый шум".
(no subject) - felix_zilich - Oct. 26th, 2010 07:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - losthost - Oct. 26th, 2010 08:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - felix_zilich - Oct. 26th, 2010 08:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - losthost - Oct. 26th, 2010 08:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - felix_zilich - Oct. 26th, 2010 08:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - losthost - Oct. 26th, 2010 08:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - felix_zilich - Oct. 26th, 2010 08:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - losthost - Oct. 26th, 2010 08:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - felix_zilich - Oct. 26th, 2010 09:04 pm (UTC) - Expand
objora
Oct. 26th, 2010 07:40 pm (UTC)
я не помню, чтобы где-нибудь в хоррорах говорили про физическую природу воздействия призраков

Silk (2006, Su Chao-Bin)

The team reveales a magnetic cube which can split itself and capture energy of any form. Its capicity to hold energy is such that it can withstand the force of gravity and float in air. The director obviously agrees to offer further support. Its further revealed that the walls of the room of the captured ghost is packed with such thousands of cube to obstruct the movement of ghost boy.
(no subject) - bloodaivet - Oct. 26th, 2010 07:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - felix_zilich - Oct. 26th, 2010 08:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - bloodaivet - Oct. 26th, 2010 08:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - objora - Oct. 26th, 2010 08:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - felix_zilich - Oct. 26th, 2010 08:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - felix_zilich - Oct. 26th, 2010 07:55 pm (UTC) - Expand
lexusagronaft
Oct. 26th, 2010 01:34 pm (UTC)
красивая какая
felix_zilich
Oct. 26th, 2010 08:03 pm (UTC)
китти чжан - клевая
bloodaivet
Oct. 26th, 2010 06:25 pm (UTC)
Цай Цзюнь - читабелен? Гм. Я конечно знаю, что у тебя странные вкусы - у каждого свои заморочки. Но я прочла обе книги (причем обе, зараза, купила) - и это полный песец с точки зрения стилистики, перевода и вообще. Да, сюжеты неплохи как для кайданов (забыла как у китайцев это жанр называется - кажись "чуаньци"). Но реализация - блин, в 21 веке позор так писать :)
felix_zilich
Oct. 26th, 2010 08:03 pm (UTC)
они хороши только в том плане, что ничего подобного на русском издано не было... то есть новый и именно поэтому приятный экспиринс... про современный китай жанрового вообще мало чего печатается

плюс вот эта китайская фенька, когда нельзя говорить что мертвые - это мертвые, поэтому в сюжете постоянно всплывает любопытное наукоподобие... ладно хоть недалеко всплывает
bloodaivet
Oct. 26th, 2010 08:12 pm (UTC)
ага. всплывает - как всякое всплывающее :)
Ну про то что про современный китай мало чего вообще - соглашусь. но образчики - не ахти.
felix_zilich
Oct. 26th, 2010 08:41 pm (UTC)
кстати, сам цай цзюнь признается, что, наверное, главный источник для его вдохновения - это "французский (!) фильм Заклятье долины змей))))))))
bloodaivet
Oct. 26th, 2010 08:49 pm (UTC)
прекрасно :))))))))))))))
losthost
Oct. 26th, 2010 08:12 pm (UTC)
И, кстати, не знаю, чисто материковой мистики про привидений с начала нулевых немало было снято. Начиная с совместных с Гонконгом "Horror Hotline" и заканчивая сравнительно недавними "Matrimony" - http://www.hkcinema.ru/film/1241 и "Deserted Inn" - http://www.hkcinema.ru/film/1235
felix_zilich
Oct. 26th, 2010 08:43 pm (UTC)
спасибо за ссылки... я, кстати, ни одного из этих фильмов не видел
(no subject) - losthost - Oct. 26th, 2010 08:46 pm (UTC) - Expand
( 31 comments — Leave a comment )

Profile

felix_zilich
Феликс Зилич

Tags

"НЕВЕРМОР-1"

"ДОБРОЙ НОЧИ, ШАМОРА!"

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

"НЕВЕРМОР-1"

"ДОБРОЙ НОЧИ, ШАМОРА!"

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow