?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

ДЗЁ СИСИДО / JO SHISHIDO


Мне всегда казалось, что в советском дубляже у Дзё Сисидо должен быть голос Сергея Юрского. Объяснить причину подобной аберрации мне сложно — разве что роль Остапа из швейцеровского «Телёнка», — но объяснений, собственно, никто и не требует. Фильмы с участием Дзё Сисидо в отечественный прокат никогда не выходили. Интуиция подсказывает, что теперь никогда и не выйдут.

Будущая звезда студии Nikkatsu появилась на свет 6 декабря 1933 года в Осаке. В семье уже было два мальчика, и мать искренне надеялась, что Дзё станет у них с мужем последним ребенком. Родители даже имя для сына выбрали с двойным умыслом («дзё» -- это «замок»), но бытовой магии оказалось слишком мало. Уже в следующие несколько лет в доме появилась еще двое карапузов: девочка и мальчик (будущий актер Эйдзи Го). К счастью, профессиональная карьера главы семейства продвигалась довольно успешно, поэтому еще до начала войны он смог перевести домашних в столицу, в собственный дом в новых кварталах Такиногавы.

Дзё учился в шестом классе, когда во время очередной бомбежки их дом был разрушен и мать была вынуждена увезти детей в провинциальный городок Сироиси, префектура Мияги. Вернуться в столицу после войны они так и не успели - место, где стоял их прежний дом, было к тому времени уже занято новыми постройками.

Дзё возвращается в Токио в 1952 году студентом театрального факультета при Университете Нихон. Через два года он бросает учебу, пройдя актерский конкурс на вновь открывшейся студии Nikkatsu. 20 везунчиков из 8 тысяч добровольцев получают постоянный контракт, и Дзё оказывается среди них. Теперь его зовут «Дзё Сисидо» или даже «Джо Шишидо». На Nikkatsu любят все американизированное.

**Первые роли не приносят актеру удовлетворения. Он прекрасно видит, что, по сути, он самый обыкновенный красавчик; на студии таких много, и слава не спешит к ним навстречу. После трех месяцев простоя Дзё решается на отчаянный шаг: он делает пластическую операцию и за счет силиконовых имплантов увеличивает себе щеки. Новый Дзё Сисидо вызывает противоречивые эмоции: одни видят в нем забавного хомячка, другие -- опасного головореза. Но все понимают: Сисидо сломал шаблон, его репертуар можно расширять.**

Бандиты, уличные хулиганы, прочие представители опасных профессий.


Несколько лет Сисидо постепенно продвигается по карьерной лестнице. К концу 50-х он уже приобретает статус второй звезды, то есть главные роли ему еще не дают, но близкий друг героя или его харизматичный враг -- лучше Дзё нет кандидатуры. Продюсер, пять лет назад утвердивший псевдоним молодого актера, был чертовски прав: Сисидо Бэйкэн -- легендарный противник Мусаси Миямото, мастер стальной кусаригамы, в поединке с которым великий воин открыл свой собственный уникальный стиль.

Таким вот Сисидо Бэйкэном Дзё стал для Акиры Кобаяси и Кэнъити Акаги. С первым он сыграл во всех сериях «Бродяг с гитарой», со вторым -- в четырех фильмах цикла «Стрелок Рюдзи». Новое амплуа Дзё возникло вместе с новым жанром «мукокусэки». В считанные месяцы парень из Осаки стал для всего мира воплощением идеального убийцы. Профессиональным киллером, стрелком и ганфайтером. Безжалостным и циничным, но при этом добрым, как Карлсон.


Фанаты звали его просто «Джо». Или «Джо но эйсу» (Джо Туз от Joe The Ace).

Еще через несколько лет вторая скрипка наконец вышла на первый план. После «Юности зверя» Судзуки продюсерам стало очевидно, что Дзё Сисидо -- новая большая звезда. Звезду стали активно эксплуатировать; к концу 17-летнего контракта с Nikkatsu в резюме актера было уже более 200 ролей. Звездный статус требовал от актера работы в три смены, но вот интересных ролей не хватало. Эксперименты на студии не поощрялись; играющий в auteur’а Судзуки вылетел на улицу не только со свистом, но и со скандалом. Сисидо вспоминает, как привел друзей в кино смотреть «Помеченного смертью» (самую яркую его роль этого периода) и обнаружил, что зал пуст. Critical fail.

Подобно многим коллегам, Сисидо уходит с Nikkatsu в 1971 году.
Переход студии к съемкам порно подкосил тогда даже самых стойких.

**После потери постоянного контракта Сисидо неоднократно появляется в фильмах других студий, но главным источником дохода для него становится работа на телевидении. Десятки сериалов, дорогих и не очень, помогают Тузу платить по счетам и реализовывать себя. В 80-е он еще больше расширяет свои комедийные навыки, а потом открывает в себе неожиданную страсть к кулинарии. Сегодня Дзё Сисидо — не только бывший ведущий японского «Смака», но и автор нескольких книг о вкусной и здоровой пище.**

В 2001 году Дзё Сисидо снова ложится под нож. Операцию по удалению его силиконовых имплантов показывают по центральному телевидению в прайм-тайм. Легенда о щеках-убийцах и зловещем хомяке на этом не заканчивается. Год спустя изменившийся Сисидо появляется в эротическом фильме «Цветок и змея 2». «Тридцать лет назад я отказывался от подобной работы, а сейчас она меня даже забавляет. Жизнь актера полна сюрпризов».




ДАЛЕЕ http://shinema.ru/people/?lang=rus&letter=d&id=32710

Tags:

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
superbarok
Jun. 17th, 2010 10:42 am (UTC)
А ч/б кадры - это с каких фильмов?
felix_zilich
Jun. 17th, 2010 01:12 pm (UTC)
cruel gun story
a colt is my passport
superbarok
Jun. 17th, 2010 02:34 pm (UTC)
Спасибо. Картинки понравились.
professsorquail
Jun. 17th, 2010 02:00 pm (UTC)
Для сравнения :
http://www.cinematheque.ru/post/138690
felix_zilich
Jun. 17th, 2010 02:19 pm (UTC)
у тебя длиннее, ага))
professsorquail
Jun. 17th, 2010 03:00 pm (UTC)
Надо же, ошибку у себя нашёл. Интересно, кто-нибудь заметил уже?
felix_zilich
Jun. 17th, 2010 03:21 pm (UTC)
читал словно собственный перечитывал, поэтому бегло))
а что там?))
professsorquail
Jun. 17th, 2010 03:36 pm (UTC)
Да так, заврался при пересказе "Детективного агентства".
felix_zilich
Jun. 17th, 2010 08:37 pm (UTC)
я его начинал смотреть, когда были только французские субтитры
поэтому целиком никогда не видел... вот, кстати, повод
alexbuk
Jun. 17th, 2010 02:06 pm (UTC)
а ты вот этот фильм не смотрел http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/430884/ ?
если да, то как он?
felix_zilich
Jun. 17th, 2010 02:20 pm (UTC)
не видел... не уверен, что даже встречал
alexbuk
Jun. 17th, 2010 02:23 pm (UTC)


onnele
Jun. 17th, 2010 06:47 pm (UTC)
Отличный мужик! Отличная рецензия!
bloodaivet
Jun. 17th, 2010 07:53 pm (UTC)
Честно говоря, не понимаю, как японцы могли находить в этих хомячковых щечках что-то привлекательное :)
Смотрела недавно старый нуар с ним - всем фильм хорош, но щеки....
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

felix_zilich
Феликс Зилич

Tags

"НЕВЕРМОР-1"

"ДОБРОЙ НОЧИ, ШАМОРА!"

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

"НЕВЕРМОР-1"

"ДОБРОЙ НОЧИ, ШАМОРА!"

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow