Феликс Зилич (felix_zilich) wrote,
Феликс Зилич
felix_zilich

Category:

ПРОСЛУШКА / OVERHEARD (2009) ***/****




режиссеры Майкл Мак и Феликс Чонг

в ролях Лау Чин-вань, Луис Ку, Дэниел Ву, Чжан Цзинчу, Вайз Ли, Майкл Вонг, Мэтт Чоу


Фанаты “Милкивея”, раскройте свои ушки – этот фильм для вас.

Многие люди уверены, что хороший современный фильм из Гонконга обязательно должен быть похож н продукцию студии Milkyway. Феликс Чонг так считает, Майкл Мак так считает, я так считаю. Чтобы были молчащие мужчины, серьезные проблемы, крутой, почти “корейский”, саундтрек и безупречная цветная картинка.

И обязательно сцена на крыше, чтобы три актера категории “а” стояли бы на фоне города и что-то говорили. Ну, или молчали.

Лау Чин-вань, Луис Ку и Дэниел Ву – детективы из отдела прослушки. Целыми днями они сидят у мониторов в наушниках, сидят и ждут, когда клиент, которого они пасут, сболтнет что-нибудь лишнее. Однажды клиент сболтнул, проговорился своей любовнице, что акции их компании поднимутся завтра в шесть раз. И герой Луиса Ку неожиданно вздрогнул, побледнел и попросил товарищей стереть эту информацию из журнала. Мол, у меня нет денег, больной ребенок и раковая опухоль в печени, через полгода умру. Помогите, камрады, спасти семейство. Камрады поворчали-поворчали и согласились, но сыграли при этом очень грубо. Уже через сутки бюро по борьбе с экономическими преступлениями обнаружило слив, остановило торги на бирже и стало искать утечку. Одно преступление влечет за собой второе, а второе – третье. Герои вынуждены спешно затирать следы, не подозревая, что за ними следят не только коллеги, но и авторы испорченной аферы.

У всех новых блокбастеров из Гонконга – одна проблема. Их продюсеры ориентируются на китайский рынок и поэтому вынуждены резать свои картины уже по первому требованию цензоров. В прошлом году подобная практика убила на корню предыдущий фильм Чонга и Мака – “Lady Cop and Papa Crook”. Цензоры изменили в этом фильме не только концовку, но и сам концепт: вместо ромкома про роман полицейской телочки и китайского Сопрано зритель получил скучную социальную драму про противостояние служительницы закона и двуличного бандита.

В “Прослушке” этого, слава богу, не произошло, хотя цензорский карандаш никто даже не пытается скрывать. Несмотря на легкое дидактическое занудство, фильм работает. И нефигово так работает. Не Джонни То, но все равно маст-си.
Subscribe

  • вторник

    Тьма против Тени: Как поссорились Шеррилин Кеньон и Кассандра Клэр Свершилось то, о чем мы много лет мечтали. Одна писательница, пишущая…

  • вторник

    Тим Пауэрс: Как сочинить конспирологическую теорию и что с ней потом делать Король жанра “криптоистория” и один из лучших фантастов…

  • C волками жить — по Гангу плыть

    (c) http://www.kinopoisk.ru/blogs/express/post/3720/ Свершилось. На прошлой неделе аналитики впервые зафиксировали, что общая сумма сборов…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • вторник

    Тьма против Тени: Как поссорились Шеррилин Кеньон и Кассандра Клэр Свершилось то, о чем мы много лет мечтали. Одна писательница, пишущая…

  • вторник

    Тим Пауэрс: Как сочинить конспирологическую теорию и что с ней потом делать Король жанра “криптоистория” и один из лучших фантастов…

  • C волками жить — по Гангу плыть

    (c) http://www.kinopoisk.ru/blogs/express/post/3720/ Свершилось. На прошлой неделе аналитики впервые зафиксировали, что общая сумма сборов…