October 29th, 2009

ГЕРОЙ С 1000 ЛИЦ / GUN BROTHERS (1968) **+/****




режиссер Кан Чен

в ролях Линь Юн, Тэнь Фэн, Чан Пейшан


Римейк “Зорро” от студии Shaw Brothers.

Место и время действия – оккупированный японцами Китай.

Главный герой – героический боец Сопротивления. В дневное время суток он – богатый плейбой Куай Яотун, который встречается с дочерью коллабрационисткого босса и целыми сутками висит в местном казино. Но по ночам Яотун превращается в мифического ГанБразера, Героя с Тысячью Лиц, способного перебить с двух наганов целый взвод японцев, а после этого пустить под откос поезд с боеприпасами.

Шеф полиции Ма Такли уже несколько месяцев пытается вывести преступника на чистую воду, но каждый раз ГанБразер оказывается шустрее и умнее своего противника. Однажды в рукопашной схватке шеф Ма оставляет на лице героя заметный шрам, и все понимают, что маскараду пришел конец. К счастью, в город приезжает брат-близнец Яотуна, готовый занять место своего брата не только в постели его девушки, но и на боевом посту. Вот так вот.

ЦЮ СИ / QIU XI (2009) **/****


режиссер Сунm Чжоу (Zhou Yu's Train)

в ролях Го Сяодун, Cунь Чунь, Цзян Ия, Цинь Хайлу


“Семнадцать мгновений весны”, но только по-китайски.
Или “Адъютант его превосходительства”, но в Гуанчжоу.

И я еще не уверен, что подобная параллель – это случайность.

Октябрь 1949 года. Последние недели националистского правительства в Гуанчжоу. Высший офицерский состав уже эвакуирован на Тайвань, в городе остались только гражданские и военная полиция. Ощущая собственную обреченность, бойцы охранки охотятся на коммунистических диверсантов и расстреливают их прямо посреди улицы.

Янь Хайцян (Го Сяодун) – красный Штирлиц и правая рука главного палача Гоминьдана. Янь отказался от эвакуации и остался в городе вместе с кровожадным шефом Ся Хуэймином (Сунь Чунь) (“кто-то должен предупредить подполье, если враги решат перед отступлением взорвать город”). Шеф Ся уже давно подозревает Яня в сотрудничестве с коммунистами, но никак не может решить для себя, кто именно его адъютант – предатель, провокатор или просто интеллигентская тряпка.

Жена Яня уже эвакуирована, поэтому разведчик заводит роман с юной служанкой по имени Цю Си. Девушка происходит из этнических рыбаков-танка, поэтому ее имя – это лишь социальный статус (“осенняя радость”). Говорят, всех юных танка зовут Цю Си, пока они не найдут себе мужа и не получат после этого настоящее собственное имя.

В 2008 году ведущие гонконгские режиссеры заключили сделку с совестью и начали наконец снимать нормальные про-китайские фильмы. В 2009 году мы наблюдаем следующий этап этой трансформации: сделку с совестью (или как это вообще называются) подписали артхаусные китайцы.

“Цю Си” – возвращение социалистического авангарда на большие экраны. Махровая-махровая агитка, снятая на языке самых престижных международных фестивалей. Картинка на уровне “Утомленных солнцем”, диалоги в стилистике “Рождения Республики” плюс ведущие китайские актеры и немного ганфайта. Тоска.



морковь

Вай-вай! Хороший постер. Нравиица.

“Kurbaan” (по аглицки – “Sacrifice”) – новый продюсерский проект Карана Джохара. Болливудский триллер про любовь, морковь и террористов.

Выходит через месяц, очень ждем.